DERRAME DE COMBUSTIBLE DIESEL EN EL COMPLEJO DE VIGILANCIA ESPACIAL DE MAUI > Pacific Air Forces > US Space Forces Indo

Nov 09, 2023

HALEAKALA, Hawái -- Aproximadamente 700 galones de combustible diésel se derramaron en el Complejo de Vigilancia Espacial de Maui (MSSC) ubicado en la cumbre de Haleakala, Hawái, el 29 de enero.

Debido a un problema mecánico, una bomba de combustible diesel para un generador de respaldo en el sitio no se apagó durante la noche del 29 de enero. A las 8 am del 30 de enero, el personal de mantenimiento del sitio identificó que la bomba no se apagó e inmediatamente desactivó el bomba de transferencia. Aproximadamente 700 galones de combustible diesel fueron liberados del sistema. No hubo lesionados y se investigan las causas de la falla. Los expertos en derrames de combustible del Centro de Apoyo a la Misión e Instalación de la Fuerza Aérea evaluarán el sitio para comenzar los esfuerzos de remediación.

Se notificó el derrame al Departamento de Salud ya la Agencia de Protección Ambiental.

"Entendemos la importancia de ser buenos administradores del medio ambiente y trabajaremos con los funcionarios estatales y federales necesarios a medida que comencemos los esfuerzos de limpieza", dijo Brig. Gen. Anthony Mastalir, comandante de las Fuerzas Espaciales de EE.UU. en el Indo-Pacífico.

Se dará a conocer información adicional cuando esté disponible.

Si tiene preguntas, comuníquese con Asuntos Públicos de las Fuerzas Aéreas del Pacífico al 808-448-3221.